ΕΜΠΟΡΙΟ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ. Εταιρεία Ως “Rentravel Tourism”, “Εταιρεία” ή “Εμείς”, φροντίζουμε για την εμπιστευτικότητα των προσωπικών σας δεδομένων ενώ εκπληρώνουμε τις υπηρεσίες που προσφέρουμε στους επισκέπτες μας και επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας σύμφωνα με τη νομοθεσία. Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε για τα ακόλουθα θέματα μέσα σε αυτό το κείμενο φωτισμού που εκπονήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 10 του νόμου περί προστασίας προσωπικών δεδομένων αριθ. 6698 (“Γ”):
Πώς μπορούμε να πάρουμε τα προσωπικά σας δεδομένα;
Ποια προσωπικά δεδομένα επεξεργαζόμαστε;
Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα με βάση ποιους σκοπούς και ποιους νομικούς λόγους;
Με ποιους σκοπούς και με ποιους μπορούν να μοιραστούν τα προσωπικά σας δεδομένα;
Ποια είναι τα δικαιώματά σας για τα προσωπικά σας δεδομένα και πώς χρησιμοποιείτε αυτά τα δικαιώματα;
Πώς μπορούμε να πάρουμε τα προσωπικά σας δεδομένα;
Ως Rentravel Tourism, είμαστε σε θέση να επικοινωνήσουμε με τους επισκέπτες μας με πολλά κανάλια.
Για παράδειγμα
Όταν επισκέπτεστε τους πράκτορές μας ή τα υποκαταστήματά μας,
Όταν καλέσετε το τηλεφωνικό κέντρο μας και αφήστε τις πληροφορίες σας,
Όταν επισκέπτεστε την ιστοσελίδα μας ή κάνετε κράτηση?
Μπορείτε να μοιραστείτε τα προσωπικά σας δεδομένα μαζί μας κατά την επαφή με την εξυπηρέτηση πελατών μας ή άλλους υπαλλήλους του Rentravel Tourism. Μπορούμε επίσης να λάβουμε τα προσωπικά σας δεδομένα μέσω αυτών των ιδρυμάτων εάν έχετε κάποιο εργαλείο με την εταιρεία μας.
Ποια προσωπικά δεδομένα επεξεργαζόμαστε;
Ως Rentravel Tourism, μπορούμε να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε διαφορετικές κατηγορίες υπό τις υπηρεσίες που προσφέρουμε στους αξιόλογους επισκέπτες μας.
Τα στοιχεία ταυτότητας και επικοινωνίας σας; Όνομα, επώνυμο, TCKN, διαβατήριο κλπ. Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμός τηλεφώνου, αριθμός κινητού τηλεφώνου, πληροφορίες που περιέχονται στην ταυτότητά σας, πληροφορίες διεύθυνσης
Οι οπτικές και ηχητικές ηχογραφήσεις σας; Φωτογραφίες, τηλεφωνικές εγγραφές
Οικονομικά στοιχεία, οικονομικά αρχεία ή πληροφορίες πληρωμής για τις υπηρεσίες που έχετε λάβει από την εταιρεία μας
Οι τρέχουσες και προηγούμενες πληροφορίες συναλλαγών σας; προτιμήσεις του ξενοδοχείου ή πακέτο περιοδεία ή ταξιδιωτικές πληροφορίες σχετικά με την τρέχουσα ή την προηγούμενη κράτησή σας.
Το αίτημά σας και οι πληροφορίες παραπόνων· γραπτές ή προφορικές αναφορές των αιτημάτων και παραπόνων σχετικά με τις υπηρεσίες που προσφέρει η Rentravel Turizm, ή ειδικά αιτήματα που αφορούν υφιστάμενη κράτηση
Πληροφορίες ασφάλισης σας; λεπτομέρειες σχετικά με το ταξιδιωτικό ασφαλιστήριο συμβόλαιο σας
Πληροφορίες για το επάγγελμά σας· λεπτομέρειες για το επάγγελμά σας
Άλλες πληροφορίες· ιστορικό γάμου και πληροφορίες για τα παιδιά
Τα προσωπικά σας δεδομένα με τα προσωπικά σας προσόντα: μπορεί να επεξεργαστούμε τα στοιχεία υγείας σας, τα οποία είναι προσωπικά δεδομένα με τα ειδικά προσόντα, εάν χρειάζεστε αλλαγή ή ακύρωση λόγω της ασθένειάς σας ή εάν ζητήσετε αλλαγή κράτησης ή ακύρωση.
Για ποιους σκοπούς επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα;
Ο Rentravel Tourism μπορεί να επεξεργαστεί τα προσωπικά σας δεδομένα με βάση τους ακόλουθους σκοπούς και νομικούς λόγους:
2. Το 5thmadde του νόμου για να σας προσφέρει τα καλύτερα προϊόντα και υπηρεσίες που έχετε ζητήσει Εργαζόμαστε με βάση το νομικό λόγο για την ίδρυση και την αποζημίωση του «που περιέχει», το οποίο βρίσκεται στην c στροφή του εμβρύου. Rentravel Tourism σας προσφέρει πολλά προϊόντα και υπηρεσίες, ειδικά σε κρατήσεις περιοδεία. Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα, όπως ID, επικοινωνία, αίτημα ή οικονομικές πληροφορίες για να σας προσφέρουμε τα προϊόντα και τις υπηρεσίες που ζητάτε, ή για να εκτελέσετε τη συνδρομή σας μέσω της ιστοσελίδας μας και έτσι να ακολουθήσετε τη διαδικασία κράτησης και τη διαδικασία εγγραφής σας. Για παράδειγμα, κάνουμε κρατήσεις ξενοδοχείων για να πραγματοποιήσουμε μια περιοδεία πακέτο που προτιμάτε, λαμβάνοντας τα αεροπορικά εισιτήρια σας για το όνομά σας, ενημερώνοντας τους ανθρώπους να σας συναντήσουν και κάνοντας ενημερωτικές επικοινωνίες σχετικά με το ταξίδι σας. Εάν η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων απαιτείται στις διαδικασίες κράτησης, θα επεξεργαστούμε αυτά τα δεδομένα ζητώντας τη ρητή συγκατάθεσή σας.
2. 5thmadde του νόμου για τη βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων και των υπηρεσιών μας Το έννομο συμφέρον του «ελεγκτή των δεδομένων» νομικό λόγο και η 5thmadde του νόμου του νόμου του χρόνου. Δουλεύουμε βάσει της νομικής αιτίας του ατόμου που εμπλέκεται στο αντίο του εμβρύου. Ως Rentravel Tourism, πάντα ψάχνουμε τρόπους για να σας εξυπηρετήσουμε καλύτερα. Πραγματοποιούμε επιχειρηματικές δραστηριότητες και αναλύσεις για να βελτιώσουμε την ποιότητα των προϊόντων και των υπηρεσιών μας, για να μετρήσουμε την ικανοποίηση των επισκεπτών μας. Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα για να εκτελέσουμε τις επιχειρηματικές μας διαδικασίες. Ή μπορούμε να επεξεργαστούμε τις προσωπικές σας πληροφορίες στα σχόλια που έχετε δώσει στο κοινό μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης για να βελτιώσουμε τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας και να μετρήσουμε την ικανοποίηση των πελατών.
2. Η 5η Μάδη του Νόμου για να ολοκληρώσει τις απαιτήσεις και τα παράπονά σας Το έννομο συμφέρον του «ελεγκτή δεδομένων» και του νόμου που βρίσκεται στο κλάσμα του εμβρύου Άρθρο 2. Εργαζόμαστε βάσει του νομικού λόγου για τη νομική υποχρέωση του «ελεγκτή δεδομένων», ο οποίος βρίσκεται στη στροφή του πληθυσμού. Τα αιτήματα και τα σχόλιά σας είναι πολύ σημαντικά για εμάς. Μπορεί να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για να αξιολογήσουμε τις απαιτήσεις σας σχετικά με το πώς μπορούμε να σας προσφέρουμε καλύτερα και να επιλύσουμε τις αρνητικές επιπτώσεις που ζείτε ή να λάβουμε τα απαραίτητα μέτρα για να μην μπορείτε να τα βιώσετε.
2.madde του νόμου για τη δημιουργία οικονομικών αρχείων 2. Εργαζόμαστε με βάση το νομικό λόγο για την ίδρυση και την αποζημίωση του «που περιέχει», το οποίο βρίσκεται στην c στροφή του εμβρύου. Μπορούμε να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα κατά τη διεξαγωγή οικονομικών διαδικασιών της εταιρείας μας. Για παράδειγμα, η ρύθμιση των τιμολογίων για τις υπηρεσίες που προσφέρουμε μπορεί να επεξεργαστεί τα προσωπικά σας δεδομένα κατά τη δημιουργία οικονομικών αρχείων ή την εκτέλεση οικονομικών ελέγχων.
5.madde του νόμου για την εκτέλεση των εσωτερικών δραστηριοτήτων 2. Επεξεργαζόμαστε το νόμιμο συμφέρον του «ελεγκτή δεδομένων» νομικό λόγο στο κλάσμα του πληθυσμού. Όπως σχεδόν με κάθε εταιρεία, μπορούμε να τρέξουμε ορισμένες διαδικασίες στην εταιρεία, ενώ διεξάγουμε τις επιχειρηματικές μας δραστηριότητες και να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα κατά τη δημιουργία αρχείων. Για παράδειγμα, διαχειριζόμαστε την υποδομή των τεχνολογιών της πληροφορίας, επιβραβεύουμε την απόδοση των εργαζομένων μας ή εκτελούμε εσωτερικές ελεγκτικές λειτουργίες.
5ος του Νόμου προκειμένου να εκπληρωθούν οι νομικές υποχρεώσεις έχουμε Άρθρο 2. Εργαζόμαστε βάσει του νομικού λόγου της νομικής υποχρέωσης του «ελεγκτή δεδομένων» και της 2.Fıkra, η οποία βρίσκεται στη στροφή του πληθυσμού. Είμαστε υποκείμενοι σε πολλές νομικές υποχρεώσεις όπως η εταιρεία. Για παράδειγμα, μπορούμε να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για να εκπληρώσουμε ορισμένες υποχρεώσεις που απορρέουν από κανονισμούς όπως ο τουρισμός, οι φόροι, οι ασφαλιστικοί κανονισμοί, μπορούμε να μοιραστούμε τις πληροφορίες σας με εξουσιοδοτημένους δημόσιους οργανισμούς ή ιδιωτικούς οργανισμούς. Μπορούμε να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για να απαντήσουμε σε αυτά τα αιτήματα χωρίς να μας ζητηθεί η εφαρμογή των αιτημάτων ενημέρωσης στο εφαρμοστέο δίκαιο, ειδικά από αρχές όπως δικαιοδοσίες, αστυνομικές δυνάμεις, ρυθμιστικές εποπτικές αρχές.
Τι σκοπό επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας για να κάνουμε επικοινωνίες μάρκετινγκ και να σας παρέχουμε ειδικές ευκαιρίες;
Εάν έχετε δώσει τη ρητή συγκατάθεσή σας, επεξεργαζόμαστε το όνομα, το επώνυμο, τον αριθμό τηλεφώνου και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας με βάση τον ανοικτό νομικό λόγο συναίνεσης, ο οποίος βρίσκεται στο 1.fıkra του 5.madde του νόμου για να ενημερωθεί για τις προσφορές και τις προσφορές μας.
Εάν έχετε δώσει τη ρητή συγκατάθεσή σας, εργαζόμαστε για τον σχεδιασμό, την κατάτμηση και την ανάλυση προφίλ των δραστηριοτήτων μάρκετινγκ για να σας προσφέρουμε ειδικές δραστηριότητες μάρκετινγκ, όνομα, φύλο, ημερομηνία γέννησης, medeni κατάσταση, αριθμός τηλεφώνου, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ταξιδιωτικές πληροφορίες (π.χ. προορισμός διακοπών, ποσό δαπανών, συχνότητα δαπανών, πόσες φορές πηγαίνετε σε διακοπές, προτιμώμενη κατηγορία ξενοδοχείου και πληροφορίες κράτησης), ιστορικό γάμου, πληροφορίες για τα παιδιά και επαγγελματικές πληροφορίες με βάση τη νομική συγκατάθεση του νόμου 5.madde του 1.fıkra. Με αυτόν τον τρόπο, μπορούμε να σας προσφέρουμε ειδικό περιεχόμενο από τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας προσφέρουμε ως Rentravel Tourism.
Μπορείτε να πάρετε πίσω τη συγκατάθεση που έχετε δώσει επικοινωνώντας μαζί μας ανά πάσα στιγμή.
Με ποιους σκοπούς και με ποιους μπορούν να μοιραστούν τα προσωπικά σας δεδομένα;
Μπορεί να μοιραστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα με τρίτους σε ορισμένες περιπτώσεις. Παρακάτω συνοψίζουμε τα κόμματα και τους λόγους που μπορούμε να μοιραστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα. Θέλουμε να σχεδιάσουμε χρυσό, ως Rentravel Tourism, δεν μοιραζόμαστε ή να έχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα με μη εξουσιοδοτημένα τρίτα μέρη.
Τα τρίτα μέρη μας και οι λόγοι για τους οποίους μπορούμε να μοιραστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα είναι τα εξής:
Μπορούμε να μοιραστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα με τους συνεργάτες μας. Μπορούμε να μοιραστούμε τα προσωπικά σας στοιχεία με τους προμηθευτές μας, όπως τους παρόχους υπηρεσιών ξενοδοχείων και παρόμοιων καταλυμάτων, αεροπορικές εταιρείες ή εταιρείες λεωφορείων που σας παρέχουν τα προϊόντα που λαμβάνετε στο πλαίσιο των υπηρεσιών μας περιοδεία πακέτο. Ειδικά όταν αγοράζετε πακέτα με ταξίδια στο εξωτερικό, οι συνεργάτες μας που μεταφέρουμε τις πληροφορίες σας μπορεί να είναι στο εξωτερικό. Τα τρίτα μέρη που μεταφέρουμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε πολλές περιπτώσεις μπορεί να επεξεργαστούν τα προσωπικά σας δεδομένα με επίθετο υπεύθυνου επεξεργασίας δεδομένων.
Μπορούμε να μοιραστούμε τις πληροφορίες σας με τους προμηθευτές μας. Χρησιμοποιούμε τις υπηρεσίες των εξωτερικών τρίτων του Rentravel Tourism σε ορισμένα σημεία που παρέχουμε επικοινωνία μαζί σας. Σε αυτό το πλαίσιο, εξυπηρετούμε τις υπηρεσίες μας απευθείας από προμηθευτές όπως η διαχείριση της ιστοσελίδας μας, παρέχοντας υποδομές τεχνολογιών πληροφοριών. Ωστόσο, μπορεί να μοιραστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα με δικηγόρους για την προστασία της νομικής και οικονομικής ασφάλειας της Εταιρείας μας. Σε αυτές τις περιπτώσεις, μπορούμε να μεταφέρουμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε προμηθευτές.
Μπορούμε να μεταφέρουμε τις πληροφορίες σας σε χρηματοπιστωτικά ιδρύματα. Μπορεί να μοιραστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα με τράπεζες ή οργανισμούς πληρωμών για να πραγματοποιήσουμε πληρωμές για τις υπηρεσίες μας.
Μπορούμε να μοιραστούμε τις προσωπικές σας πληροφορίες με εξουσιοδοτημένα δημόσια ιδρύματα ή ιδιώτες σε ένα νομικό αίτημα. Μπορεί να χρειαστεί να μοιραστούμε τις πληροφορίες σας με σχετικούς οργανισμούς λόγω της ασφαλιστικής και φορολογικής νομοθεσίας που υπόκεινται σε νομικές υποχρεώσεις τακτικά ή εξουσιοδοτημένα δημόσια ιδρύματα κατόπιν αιτήματος. Για παράδειγμα, μπορεί να μοιραστούμε τις πληροφορίες σας με τα δημόσια ιδρύματα κατά τη διάρκεια της παραχώρησης εγκληματικών ερευνών για να απαντήσουμε σε αιτήματα ενημέρωσης που διαβιβάζονται από εμάς ή κατά τη διάρκεια φορολογικών ελέγχων.
Ποιοι σκοποί και ποιοι μεταφέρουν τα δεδομένα σας για να υλοποιήσουν τις δραστηριότητες μάρκετινγκ μας;
Μοιραζόμαστε το όνομα, το επώνυμο, τον αριθμό τηλεφώνου και τις πληροφορίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με τους προμηθευτές μας για να σας στείλουμε εμπορικά μηνύματα. Από την άλλη, ανεβάζουμε τις πληροφορίες άδειας που δίνονται στην υποβολή εμπορικών μηνυμάτων σύμφωνα με τον κανονισμό για την εμπορική επικοινωνία και εμπορικά ηλεκτρονικά μηνύματα, το όνομά σας, το επώνυμο, τον αριθμό τηλεφώνου και τις πληροφορίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο σύστημα διαχείρισης μηνυμάτων σύμφωνα με τις νομικές υποχρεώσεις μας.
Μοιραζόμαστε το όνομά σας, το ευγενές όνομα, το φύλο, την ημερομηνία γέννησης, την κατάσταση στο σπίτι, τον αριθμό τηλεφώνου, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τις πληροφορίες ταξιδιού (ο προορισμός διακοπών που έχετε, δαπάνες ποσό, συχνότητα δαπανών, πόσες φορές θα πάτε διακοπές ετησίως, την κατηγορία του ξενοδοχείου που προτιμάτε και τα στοιχεία επικοινωνίας που γίνονται στην κράτηση), το ιστορικό του γάμου, τις πληροφορίες για τα παιδιά και τις επαγγελματικές πληροφορίες με τους προμηθευτές μας στη χώρα και το εξωτερικό για να πάρετε την εφαρμογή φιλοξενίας και εξυπηρέτησης διακομιστή.
Ποια είναι τα δικαιώματά σας για τα προσωπικά σας δεδομένα και πώς χρησιμοποιείτε αυτά τα δικαιώματα;
Έχετε πολλές πληροφορίες σχετικά με τα προσωπικά σας δεδομένα ως κατόχου προσωπικών δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 11 του Νόμου. Θέλουμε να σας ενημερώσουμε για τα δικαιώματα που έχετε σε αυτό το τμήμα και πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτά τα δικαιώματα.
Τα δικαιώματα που έχετε σύμφωνα με το άρθρο 11 του νόμου είναι τα εξής:
Μπορείτε να μάθετε αν τα προσωπικά σας δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία από εμάς,
Εάν τα προσωπικά σας δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία από εμάς, μπορείτε να ζητήσετε πληροφορίες σχετικά με αυτό,
Μπορείτε να μάθετε ποιους σκοπούς επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα και ότι τα προσωπικά σας δεδομένα χρησιμοποιούνται σύμφωνα με αυτούς τους σκοπούς,
Μπορείτε να μάθετε τα τρίτα μέρη που μεταφέρουμε τα προσωπικά σας δεδομένα στη χώρα ή στο εξωτερικό,
Εάν λείπει ή λανθασμένη επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, μπορεί να θέλετε να τα διορθώσετε και ίσως θέλετε να υποβάλετε αυτές τις διορθώσεις σε τρίτους που έχουμε μεταβιβάσει τα προσωπικά σας δεδομένα.
Παρόλο που επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα σύμφωνα με το Νόμο και άλλες διατάξεις του εφαρμοστέου δικαίου, μπορείτε να ζητήσετε τη διαγραφή ή την καταστροφή των προσωπικών σας δεδομένων, εάν καταργηθούν οι λόγοι που απαιτούν την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, και στο πλαίσιο αυτό, μπορείτε επίσης να ζητήσετε τη διαβίβαση διορθώσεων σε τρίτους που έχουμε μεταβιβάσει τα προσωπικά σας δεδομένα.
Σε περίπτωση που τα δεδομένα που δουλεύουμε αναλύονται αποκλειστικά μέσω αυτοματοποιημένων συστημάτων, μπορεί να έχετε αντίρρηση σε αυτό το συμπέρασμα που προκύπτει,
Σε περίπτωση που έχετε οποιαδήποτε βλάβη λόγω της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων κατά του νόμου, μπορείτε να ζητήσετε τη ζημία που προκύπτει από το νόμο.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτά τα δικαιώματα επικοινωνώντας μαζί μας για τα δικαιώματά σας που έχουμε αναφέρει παραπάνω. Έχουμε ετοιμάσει το Rentravel Tourism Data Owner Application Form, το οποίο μπορείτε εύκολα να εκτελέσετε τα αιτήματά σας σύμφωνα με τις απαιτήσεις της νομοθεσίας και να ελέγξετε τα προσωπικά σας δεδομένα. Αφού συμπληρώσετε την αίτηση, μπορείτε να μας στείλετε το έγγραφο με μία από τις μεθόδους που καθορίζονται στη φόρμα. Θα απαντήσουμε στις αιτήσεις σας στο συντομότερο χρονικό διάστημα και θα διαρκέσουμε τριάντα ημέρες ανάλογα με τη φύση της αίτησής σας. Οι ιδιοκτήτες δεδομένων απαντώνται δωρεάν κατά κανόνα, αλλά διατηρούμε επίσης το δικαίωμα να χρεώνουμε το τέλος από εσάς σύμφωνα με το τιμολόγιο που θα καθοριστεί από το Συμβούλιο Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων εάν γεννηθεί κάποιο κόστος.
